|
Thruðheim Kindred Quotes Page - Voluspá

Valkyrie |
The Poetic Edda translated by Lee M. Hollander
- "The valkyries' flock - from afar she beholds,
ready to ride - to the realm of men:
Skuld held her shield, - Skogul likewise,
Guth, Hild, Gondul, - and Geirskogul:
for thus are hight - Herjan's maidens,
ready to ride - o'er reddened battlefields."
Voluspa 30
- "Brothers will battle - to bloody end,
and sisters' sons - their sib betray;
woe's in the world - much wantonness;
axe-age, sword-age - sundered are shields,
wind-age, wolf-age - ere the world crumbles;
will the spear of no man - spare the other."
Voluspa 44
- "I see green again - with growing things
the earth arise - from out of the sea;
fell torrents flow, - overflies them the eagle,
on hoar highlands - which hunts for fish."
Voluspa 58
- "I see a hall - than the sun more fair,
thatched with red gold, - which is Gimlé hight.
There will the Gods - all guiltless throne,
and live forever - in ease and bliss."
Voluspa 63
|